Kevin Irvine was frustrated. The chairman of the CTA’s ADA Advisory Committee kept asking questions about performance reports, Web site updates and bus lift failures. But each time, he couldn’t get…