Eyes and mouths opened wide as commuters at the Jackson Street Blue Line station turned to watch a young man in a wheelchair casually roll onto an escalator and pass them on his way up, his arms…