Chicago’s historic parks and its rich architectural legacy are among the strongest selling points for promoters seeking to attract the 2016 Summer Olympics to this city.

In selling the games to…