As in many low-income neighborhoods nationwide, health care access is a serious problem in Morgan Park on the South Side of Chicago.

But a national program, the Health Careers Opportunity Program,…