For anyone who’s paid a traffic ticket, filed a lawsuit in small claims court or checked online to find the next court hearing, the circuit clerk’s role is integral. But that could change, as all…