New report notes that “America’s youth are developing important social and technical skills online – often in ways adults do not understand or value.”