The analog nature of media made the translation of content from one format to another “an expensive, labor-intensive endeavor.” Once all media — music, movies, print, and broadcasting — started speaking the same digital language, the costs of translation and production fell, bringing down the silo barriers.